Grieķijas valdība mēģināja slēgt savu PBS, bet tai neizdevās

Protestētāji pulcējas pie ERT ēkas Atēnās.

Otrdien tika paziņots, ka Antonisa Samaras trīspartiju valdība pēc 87 darbības gadiem slēgs Grieķijas sabiedriskās televīzijas tīklu ERT. Tās slēgšana bija pēdējais no taupības pasākumiem, par kuriem tika panākta vienošanās, kad valsts tika glābta 2010. gadā. pēkšņa nāve Nacionālās sabiedriskās raidorganizācijas, kuru lielākoties finansēja valsts, un Grieķijas mājsaimniecības maksāja maksu par elektrības rēķiniem, paņēma sev līdzi aptuveni 2600 darbavietas; žurnālistus, tehniķus, māksliniekus un visus, kas parasti ir nepieciešami, lai vadītu virkni valsts mēroga TV. un radiostacijas.Valdība plāno kādreiz nākotnē atkal atvērt tīklu, šoreiz ar nosaukumu New Hellenic Radio Internet and Television (NERIT) ar ievērojami mazāku darbinieku skaitu.

Bet ERT aizvēršana bija tikai stāsta sākums. Drīz pēc paziņojuma izskanēšanas atlaistie darbinieki atgriezās savā bijušajā birojā, pārņēma kontroli pār uzņēmuma apraides frekvencēm un sāka raidīt paši savas programmas. Atbalstītāji sāka pulcēties, un ap pulksten 22:00, kad es tiku līdz ēkai, tūkstošiem bija pulcējušies, lai protestētu pret valdības pēdējo samazinājumu. Pūli veidoja visdažādākie cilvēki, sākot no stingrās līnijas komunistiem un studentiem līdz konservatīvajiem un veselām ģimenēm, lai viņu balsis tiktu sadzirdēta.



Mana draudzene Marina, ERT personāla reportiere, mani sagaidīja pie ēkas ieejas. Izskaidrojot savas domas par situāciju, viņa man teica: 'Kad tev sāp galva, tu iedzer pretsāpju līdzekli. Tu taču nenogriež galvu, vai ne?' Turpinot viņa sacīja: 'Mēs nedomājām ieņemt staciju, bet ar šo pūli mums tas vienkārši bija jādara.'

Marina.

Ēkā viss vēl darbojās, taču apkalpoja daudz haotiskāk nekā parasti. ERT tehniķi cīnījās, lai saglabātu signālu vadības telpā, jo valdība turpināja slēgt vienu svarīgu apraides komponentu pēc otra.

'Viņi sāka ar digitālajiem raidītājiem,' sacīja Sotiris no tīmekļa nodaļas, izmisīgi cenšoties uzstādīt jaunu DSL līniju. “Tad viņi pārgāja uz analogo un visām antenām laukos. Mēs jau dažas stundas spēlējam paslēpes. Mēs novirzām signālu pa alternatīviem ceļiem, lai tas paliktu dzīvs, un viņi pakāpeniski mūs izslēdz. Mēs turpināsim, līdz kāds zaudēs spēli.

Līdz tam laikam koridori bija pārpildīti ar cilvēkiem, un viņi joprojām bija šokā, uzzinot ziņas tikai dažas stundas iepriekš. “ERT bija tikai aptuveni aptuveni pārpalikums 40 miljoni eiro pagājušajā gadā,' Marina man teica. 'Ko tas nozīmē, ka tas ir liels sabiedriskais pakalpojums?' Andreas Partsalidis, ilggadējs sporta vadītājs, piebilda: “Lielākā daļa mūsu algu nepārsniedz 1000 eiro mēnesī. Es joprojām nopelnu tikpat daudz pēc 30 darba gadiem.'

Viena no aizņemtajām vadības telpām.

Es devos uz tīmekļa nodaļu, kur tika pārtraukts galvenais interneta savienojums, liekot tehniķiem instalēt jaunas privātās ADSL līnijas, lai viņi varētu tiešraidē straumēt programmas internetā. biedri Atēnu metropoles bezvadu tīkls (AMWN), vietējā kopiena, kas nodrošina bezvadu internetu, ieradās, lai piedāvātu palīdzību, apejot telekomunikāciju uzņēmumu, kas ar valdības pilnvarojumu bija slēdzis ERT interneta piekļuvi.

'Dažos brīžos mēs bijām gandrīz pilnībā pazuduši,' nākamajā dienā man teica žurnālists Džordžs. 'Cilvēki bija izmisumā, un mēs domājām:' Tas ir viss. Tad kāds piecēlās un kliedza: 'Kamēr mēs sasniegsim kaut vienu cilvēku, es saglabāšu savu pozīciju.' Un ārā bija daudz cilvēku, tāpēc mēs nevarējām padoties.'

Līdz rītam strādnieki bija uzvarējuši dažas svarīgas tehniskās cīņas, taču signāls joprojām bija nestabils, un viņiem bija regulāri jāmaina analogās un digitālās frekvences, lai turpinātu apraidi. Vēl ļaunāk, bruņota policija bija sākusi pārgājienu pa kalniem ap Atēnām, lai pārgrieztu ERT antenas un izmestu darbiniekus.

Aizņemtā ERT ēka.

Tomēr tajā pašā rītā Eiropas Raidorganizāciju savienība (EBU), organizācija, kurā ietilpst raidsabiedrības no 56 pasaules valstīm, ieņēma aktīvu nostāju, atbalstot ERT, tos uzstādot ar kanālu satelīttelevīzijā, lai viņi varētu turpināt apraidi. Tas nozīmēja, ka ERT ēkas iemītnieku izstrādātās programmas tagad tika pārraidītas, izmantojot sākotnējo ERT World satelīta pozīciju visā pasaulē, no Austrālijas līdz ASV, kā arī internetā simtiem vietņu.

Jautājums, kas tika uzdots pēc EBU atbalsta, bija: 'Vai šī ir tā dzirkstele, ko visi ir gaidījuši?' Vai pēc vairākiem mēnešiem ilgas valsts pacietības izsīkšanas no mums tagad bija paredzēts pieņemt tik milzīgu taupības pasākumu bez kaut kādiem protestiem?

Kad Mubaraks aizliedza Al Jazeera žurnālistus no Ēģiptes un valsts sacelšanās laikā bloķēja piekļuvi internetam, viņš tikai vēl vairāk motivēja tos, kas piedalījās revolūcijā. Un ziņas par Erdogans aiztur emuāru autorus un Twitter lietotājus Turcijā viņu nesenās sacelšanās laikā bija tieši tāds pats efekts.

Līdz ceturtdienas pēcpusdienai divas politiskās partijas, kas atbalsta Jauno demokrātiju tika atklāti iztaujāti valdības lēmums slēgt ERT. Pēc tam vēlu ceturtdienas vakarā BBC ģenerāldirektors Tonijs Hols aicināja Grieķijas valdību atsākt savu valsts raidorganizāciju. Tikmēr EBU prezidents Žans Pols Filipo rakstīja prezidentam Eiropas Komisijas spriedumu, mudinot viņu piespiest Grieķijas valdību mainīt savu lēmumu.

Piektdienas rītā, Philippot sniedza preses konferenci no aizņemtās ERT ēkas iekšpuses Atēnās. 'Es esmu šeit, jo tas nekad agrāk Eiropā nav noticis — ne kopš EBU dibināšanas —, ka viens no mūsu biedriem ir kļuvis melns,' viņš teica. 'Pat tad, kad krita Berlīnes mūris, televīzija joprojām darbojās austrumos. Vācija. Mēs zinām, ka ERT nebija gluži ideāls savā darbībā,' viņš sacīja, atsaucoties uz biežajām apsūdzībām, ka stacija bija korumpēti un nepotiski , 'bet pie tā nav vainojami cilvēki, kas šeit strādā.'

Protestētāji pie ERT ēkas.

Analītiķi ir ieteikuši ka slēgšana notika, lai segtu neveiksmes Grieķijas valdības privatizācijas programmā. Pirms dažām dienām mēģinājums privatizēt valsts gāzes uzņēmumu DEPA cieta neveiksmi, kad Krievijas uzņēmums Gazprom atsauca savu piedāvājumu . Ekonomisti brīdina, ka līdz septembrim, iespējams, būs nepieciešama jauna glābšanas programma, lai atbalstītu Grieķijas ekonomiku, un ka valdība turpinās veikt samazinājumus valstī, kurā 27% iedzīvotāju jau ir rekordaugsti bez darba.

Vakar vakarā Grieķijas premjerministrs Antonis Samars piedāvāja daļēji atjaunot ERT , sakot: 'Var iecelt pagaidu komiteju, lai pieņemtu darbā nelielu skaitu [ERT] darbinieku, lai informācijas programmu pārraide varētu sākt nekavējoties.' Taču gandrīz nekavējoties ERT žurnālistu asambleja kopā ar arodbiedrībām paziņoja, ka neviens žurnālists šim pagaidu statusam nepievienosies. Viņi pieprasīja, lai ERT pilnībā atsāktu normālu darbību. Plānu noraidīja arī divas mazākas partijas, kas atbalsta valdību. Viņu balsis pievienojās pieaugošajam aicinājumam pilnībā atjaunot ERT.

Sekojiet Matthaios pakalpojumā Twitter: @tsimitakis

Vairāk no Grieķijas krīzes:

Sisa: Nabagu kokaīns

Grieķijas jauno anarhistu paaudzi spīdzina policija

Turcija uzsāk neredzamu karu pret saviem disidentiem